Sami Ben Gharbia’s Blog Mirror

Archive for May, 2006

المعلومة التي لا تـُقمَع

بعد مرور 45 عاما على صدورالمقال الشهير للمحامي البريطاني بيتر بننسون على صحيفة “الأوبزفر” اللندنية تحت عنوان “السجناء المنسيون” و الذي يُعد بمثابة إيذان ببدء نشاط منظمة العفو الدولية، انطلقت حملة تحسيسية جديدة للتنديد بسياسات الرقابة التي تمارسها بعض الأنظمة القمعية على الأنترنت، مثل تونس و الصين و سوريا و مصر، إلخ.
فقد أعلنت اليوم، 28 مايو 2006، في خبر قُرأ على أنه إعادة إحياء للتحالف التاريخي بين منظمة العفو الدولية و صحيفة “الأوبزفر”، انطلاق هذه الحملة من أجل أن يكون الأنترنت ” قوة تحرّر سياسية ، لا أداة رقابة و حجب”.

L’irrépressible information.

45 ans après la parution, sur les pages du journal londonien « The Observer », de l’article de l’avocat britannique Peter Benenson « Les prisonniers oubliés [The Forgotten Prisoners]» (28 mai 1961) qui représente l’acte de naissance d’Amnesty International, une nouvelle compagne de sensibilisation contre la censure imposée sur Internet par certains régimes liberticides (Tunisie, Chine, Syrie, Egypte, etc.) vient de voir le jour. Aujourd’hui, le 28 mai 2006, « The Observer » et Amnesty International viennent de revivifier leur alliance historique en s’associant pour que l’Internet « soit une force de libération politique et non de censure ».

في مدرسة الويبلوغستان الإيرانية

الشيء الذي ساعد على نمو الويبلوغستان هو تلك القيود المضروبة على حرية التعبيرفي إيران. ففي الوقت الذي سعت فيه السلطات القضائية إلى إسكات الصوت الإصلاحي و المعارض عبر تعليق صدور أكثر من مائة مجلة و صحيفة، هاجرت أقلام الصحفيين و النقاد تدريجيا إلى شبكة الأنترنات بحثا عن فضاء أنسب لممارسة حريتهم في التعبير. هكذا تحولت المدونات في عيون الشباب إلى مصدر رئيسي ذي مصداقية لتقصي المعلومات و نشرها و لنتظيم التحركات الإحتجاجية الطلابية. فالنقابات الطلابية و المنظمات الأهلية و الصحفيون و نشطاء حقوق الإنسان يستعملون المدونات للتواصل و الإعلام. حتى أننا رأينا كيف بادرت شخصيات سياسية مؤثرة من ملالي و رجال فكر إلى إنشاء مدونات شخصية كمحمد علي أبطحي النائب السابق لرئيس الجمهورية خاتمي.

Bakchich baba !

Enfin, Le journal de jeudi, n’est plus solitaire dans son aventure satirique à l’africaine. Nous venons d’apprendre avec plaisir le lancement prometteur de Bakchich.info , un nouveau « site satirique d’information sur le Maghreb, l’Afrique, le Moyen Orient, et la France métissée.»